Miercuri, 7 septembrie 2016, ora 19.00, la Opera Maghiarã din Cluj va avea loc spectacolul intitulat „Numai din izvor curat”, dedicat memoriei compozitorilor„gemeni” Béla Bartók şi Zoltán Kodály, susţinut de Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare, Corul Filarmonicii de Stat din Târgu Mureş, mezzosoprana Gabriela Balga şi baritonul András Palerdi, precum şi de câţiva dintre participanţii concursului de talente ,,Pãunul și-a luat zborul” (Fölszállott a páva), ediţiile 2012 şi 2014: Anna Csizmadia, Júlia Kubinyi, Zoltán Zsikó cântãreţi de muzicã popularã, Gábor Kurdi fluiere şi cimpoi, respectiv taraful Parapács Zenekar şi ansamblul de dans Czifra Táncegyüttes.
Dirijor: Zoltán Kocsis
Gazda serii: Ferenc Sebõ
Cu sprijinul Közszolgálat a Magyar Kultúráért Alapítvány
(Fundaţia Serviciul Public pentru Cultura Maghiarã)
Dirijor: Zoltán Kocsis
Gazda serii: Ferenc Sebõ
Cu sprijinul Közszolgálat a Magyar Kultúráért Alapítvány
(Fundaţia Serviciul Public pentru Cultura Maghiarã)
Program:
Dansuri ardeleneşti – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Bartók Béla: Dansuri ardeleneşti
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Árva madár / Pasãre orfanã – varianta originalã, interpreteazã: Csizmadia Anna (voce)
Kodály-Kocsis: Árva madár / Pasãre orfanã
Interpreteazã: Balga Gabriella (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Angoli Borbála – varianta originalã, interpreteazã: Kubinyi Júlia (voce)
Bartók Béla: Cântece ţãrãneşti maghiare – Angoli Borbála
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Dansuri din Galanta – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar
Kodály Zoltán: Dansuri din Galanta
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
PAUZÃ
Dansuri populare româneşti – varianta originalã, interpreteazã: Kurdi Gábor (fluier), Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Bartók Béla: Dansuri populare româneşti
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Puciné – varianta originalã, interpreteazã: Zsikó Zoltán (voce)
Kodály-Kocsis: Puciné
Interpreteazã: Palerdi András (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Azt akartam én megtudni / Eu am vrut sã aflu – varianta originalã, interpreteazã: Kubinyi Júlia (voce)
Bartók-Kocsis: Douãzeci de cântece populare maghiare – Székely lassú / Dans secuiesc lent
Interpreteazã: Balga Gabriella (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Beteg az én rózsám nagyon / Iubita mi-e tare bolnavã – varianta originalã, interpreteazã: Csizmadia Anna (voce)
Bartók Béla: Cinci cântece ţãrãneşti maghiare – Panasz / Jelanie
Interpreteazã: Palerdi András (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Dansuri din Nagykálló – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Kodály Zoltán: Kállai kettõs
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare şi Corul Filarmonicii de Stat din Târgu Mureş
Dansuri ardeleneşti – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Bartók Béla: Dansuri ardeleneşti
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Árva madár / Pasãre orfanã – varianta originalã, interpreteazã: Csizmadia Anna (voce)
Kodály-Kocsis: Árva madár / Pasãre orfanã
Interpreteazã: Balga Gabriella (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Angoli Borbála – varianta originalã, interpreteazã: Kubinyi Júlia (voce)
Bartók Béla: Cântece ţãrãneşti maghiare – Angoli Borbála
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Dansuri din Galanta – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar
Kodály Zoltán: Dansuri din Galanta
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
PAUZÃ
Dansuri populare româneşti – varianta originalã, interpreteazã: Kurdi Gábor (fluier), Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Bartók Béla: Dansuri populare româneşti
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Puciné – varianta originalã, interpreteazã: Zsikó Zoltán (voce)
Kodály-Kocsis: Puciné
Interpreteazã: Palerdi András (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Azt akartam én megtudni / Eu am vrut sã aflu – varianta originalã, interpreteazã: Kubinyi Júlia (voce)
Bartók-Kocsis: Douãzeci de cântece populare maghiare – Székely lassú / Dans secuiesc lent
Interpreteazã: Balga Gabriella (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Beteg az én rózsám nagyon / Iubita mi-e tare bolnavã – varianta originalã, interpreteazã: Csizmadia Anna (voce)
Bartók Béla: Cinci cântece ţãrãneşti maghiare – Panasz / Jelanie
Interpreteazã: Palerdi András (voce) şi Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare
Dansuri din Nagykálló – varianta originalã, interpreteazã: Parapács Zenekar şi Czifra Táncegyüttes
Kodály Zoltán: Kállai kettõs
Interpreteazã: Orchestra Filarmonicii Naţionale Maghiare şi Corul Filarmonicii de Stat din Târgu Mureş
2016. Septembrie 07 ora 19.00
