Pillangókisasszony


Keletkezés: 1901-1903; átdolgozva 1904
Õsbemutató: Milánó, Teatro alla Scala, 1904. február 17., átdolgozott verzió: Brescia, Teatro Grande, 1904. május 28.
Szövegkönyv: Belasco nyomán Giuseppe Giacosa és Luigi Illica

Cselekmény
(átdolgozott változat)

I. felvonás
Nagaszaki, 1904 körül. Pinkerton, az amerikai tengerésztiszt kibérelt egy kis házat, amelyben új, japán feleségével, a tizenöt esztendõs Butterflyjal (Cso-cso-szán) akar élni. Az esküvõjüket a lány nagybátyja zavarja meg, aki megátkozza õt, mert õsei vallását elhagyva keresztény hitre tért, de azután a fiatal pár szerelmesen készülõdik elsõ, kettesben töltött éjszakájára.

II. felvonás
1. rész
Évekkel késõbb. Röviddel esküvõjük után Pinkerton elhagyta Butterflyt, és visszatért Amerikába. Butterfly, aki közben megszülte fiukat, bizakodva várja õt vissza. Sharpless, az amerikai konzul levelet kap a tiszttõl, amelyben közli vele, hogy idõközben feleségül vett egy amerikai hölgyet, és most vele együtt visszatér Nagaszakiba. A konzulnak nincs szíve elmondani mindezt Butterflynak, aki továbbra is meg van gyõzõdve férje hûségérõl. Ágyúszó jelzi Pinkerton hajójának érekzését – a fiatalasszony férje fogadására készül.

2. rész
Amikor Pinkerton – amerikai felesége, Kate kíséretében – megérkezik, Butterfly alszik. Pinkerton elmegy, nincs bátorsága szembenézni azzal, akit hûtlenül elhagyott. Amikor Butterfly fölébred, Kate-et, a szolgálóját, Szuzukit és Sharplesst találja ott. Rá kell döbbennie, hogy Pinkerton újra megházasodott, és a férfi nem fog Japánban maradni. Beleegyezik, hogy odaadja közös gyermeküket, ha maga Pinkerton jön érte. Ezután kéri, hogy egyedül maradhasson, majd rituális öngyilkosságot követ el – Pinkerton, a fiatalasszony nevét kiáltozva, már késve rohan be a szobába.